Originally published at: Outlook Sprache ändern und Korrekturhilfe festlegen (Anleitung)
Unzählige Nutzer verwenden für ihre elektronischen Nachrichten Microsoft Outlook, Tag für Tag und weltweit. Völlig klar, dass das Programm an verschiedene Sprachen anzupassen sein muss. Doch damit ist nicht nur die Anzeigesprache für die Programmoberfläche gemeint. Auch an anderen Stellen ist es nötig, dass man die Outlook-Sprache ändern und an landesspezifische Details angleichen kann. Das ist etwa für die Einstellung der verwendeten Korrektursprache der Fall oder für das zu nutzende Tastaturlayout. Hier lesen Sie, wie Sie im Detail vorgehen und an welchen Stellschrauben Sie in Sachen Outlook Sprache ändern außerdem drehen können:
Die Sprache kann in Outlook über 3 Wege geändert werden: Anzeigesprache, Korrekturen und das Tastatur-Layout.
1. Anleitung: Die Spracheinstellungen in den Outlook-Optionen für das gesamte Programm ändern
Sie arbeiten im Büro mit der englischen Oberfläche und wünschen sich diese Einstellung jetzt auch im Homeoffice? Ein Fachmann muss dafür nicht bemüht werden – die Outlook Sprache zu ändern ist ganz einfach:
- Öffnen Sie Outlook und klicken Sie links oben auf → Datei, dann auf → Optionen.
- Im nächsten Fenster wählen Sie nun den Punkt → Sprache.
- Hier sehen Sie gleich oben den Abschnitt „Office-Anzeigesprache“. Hier ist in der Regel Deutsch als die bevorzugte Sprache zu sehen. Falls Sie keine weitere Sprachauswahl haben bzw. eine andere Sprache benötigen, die nicht aufgezählt wird, verwenden Sie den Button → Sprache hinzufügen, um das entsprechende Sprachpaket hinzuzufügen.
- Nun ändern Sie ggf. noch die Reihenfolge. Die obere Sprache ist die bevorzugte bzw. angezeigte. Für diesen Schritt nutzen Sie die Schaltflächen rechts → nach oben bzw. unten und die Schaltfläche → Als bevorzugte festlegen, um die Sprache also quasi zum Standard zu erklären.
- Zum Schluss bestätigen Sie mit → OK.
Die Korrektursprache darunter, also die,…